img

RICHARD BONA • 1999

Eyala • Translation

Ajouté par : KamerLyrics album : Art et Biz Attitude Genre : Classik Langue : Douala


Eyala - Traduction en English

Je ne suis pas ce policier
Qui vous dicte des règles
Ta parole est celle d’amour mère
Et qu’es ce qui se passe à l’ouest ?
Ils rentrent
Ils ne disent même pas la vérité

Nos enfants non plus
Ne sont aucunement la cause de la méchanceté
On risque  de faire d’eux des témoins

Pour lui…….
Pour lui……
Pour lui…….

Tout est devenu guerre mère
Changeons et soyons unis
Pourquoi aller
Aller faire la guerre

Ils rentrent
Ils ne disent même pas la vérité

Nos enfants non plus
Ne sont aucunement la cause de la méchanceté
On risque fait d’eux des témoins

Pour lui…….
Pour lui……
Pour lui…….


Je ne suis pas ce policier
L’enfant de tukwo
Qui vous dicte les règles
Ta parole est celle d’amour mama oh
Et qu’est qui se passe?
Pour qu'ils partent faire la guerre
Ils rentrent
Ils ne disent même pas la vérité

Nos enfants non plus
Ne sont aucunement la cause de la méchanceté
On risque fait d’eux des témoins

Pour lui…….
Pour lui……
Pour lui…….
Pour lui…….
Pour lui…….
Pour lui…….
Pour lui…….
Pour lui…

Et qu’est qui se passe?