E si Mala - Traduction en English

Ça ne va pas, lovely makossa
Ça ne va pas

Autant d’années dans la maladie eehh ma mère oohh
Autant d’année dans la maladie eehh
Les années passent et vous ne dites rien

Autant d’année dans la maladie eehh ma mère oohh
Autant d’année dans la maladie eehh
Les années passent et vous ne dites rien

Trop de mal dans le cœur eehh
Trop de souffrance dans le coeur eehh

Trop de mal dans le coeur eehh
Trop de souffrance dans le coeur eehh

Trop de mal dans le coeur eehh
Trop de souffrance dans le coeur

Trop de mal
Vous le savez n’est- pas?
Trop de souffrance
Trop de mal dans le coeur
Trop de souffrance dans le coeur

Mais vous ne faites que dormir

Autant d’année dans la maladie eehh ma mère oohh
Autant d’année dans la maladie eehh
Les années passent et vous ne dites rien

Trop de mal dans le coeur

Francis BEBEY
Que vas nous dit Alpha BLONDY
Jacob DESVARIEUX ,Maurice KANTE,SALIF KEITA TABOUE,MANU DIBANGO réveillez-vous les gens vous regardent
Les dormeurs doivent se réveiller

Ayo oohh
Notre peau ne nous bénéficie pas eehh

J’ai essayé de tout faire j'ai même marché sous la pluie
Mais ça ne va pas, ça ne va pas

Ça ne va pas , ça ne va pas eehh ça ne va pa
Ça ne va pas , ça ne va pas eehh ça ne va pa

NELSON MANDELA a fait cette chose ayo oohh
Il a fini par libérer l’Afrique

Winny MANDELA:
Le respectueux
Le pacifiste
Le joyeux
A finalement attendu so mari malgré sa sortie de prison

Winny MANDELA:
Le respectueux
Le pacifiste
Le joyeux
A finalement attendu son malgré sa sortie de prison

Ça ne va pas , ça ne va pas eehh ça ne va pas
Ça ne va pas , ça ne va pas eehh ça ne va pas

Ça ne va pas , ça ne va pas eehh ça ne va pas
Ça ne va pas , ça ne va pas eehh ça ne va pas