Ebonga Londo - Traduction en English

Le jour se couche déjà et le disque du soleil disparait
La nuit est proche et toi où es-tu?
La nuit est très épouvantable et demande de la compagnie
Quand la nuit tombe fait l'effort d’être auprès de moi

La nuit est très épouvantable bertho toi aussi sois un guide pour Adors NTONE

Le jour se couche déjà et le disque du soleil disparait
La nuit est proche et toi où es-tu?
La nuit est très épouvantable et demande de la compagnie
Quand la nuit tombe fait l'effort d’être auprès de moi

Tu es pour moi un guide qui m'empêche d’avoir peur
Cache moi sous tes ailes, ouvre les pour que j’y pénètre

Tu es pour moi un guide qui m'empêche d’avoir peur
Couvre moi sous tes ailes, ouvre les pour que j’y pénètre

Soutiens-moi, soutiens moi

Tu sais que je suis les yeux qui recueillent tes larmes mon mari
Tu sais que moi ta femme je suis l’os de tes os
Jusqu’a dans le sommeil soutiens moi, soutiens moi

Tu es pour moi un guide qui m'empêche d’avoir peur
Cache moi sous tes ailes, ouvre les pour que j’y pénètre

Tu es pour moi un guide qui m'empêche d’avoir peur
Cache moi sous tes ailes, ouvre les pour que j’y pénètre

Soutiens moi , soutiens moi

Tu sais que moi ta femme je suis un récipient fragile
N’oublies pas que moi ta femme  je suis l’os de tes os
Mon mari soutiens moi, soutiens moi
Jusqu’a dans le sommeil soutiens moi, soutiens moi

Soutiens-moi, soutiens moi

Tu sais que moi ta femme je suis un récipient fragile
Mais auprès de ton amour la souffrance est très loin
Mon mari soutiens moi, soutiens moi
Jusqu’a dans le sommeil soutiens moi, soutiens moi

La nuit a ses choses qui ne se voient pas en journée
Je continue à tes demander que quand la nuit approche fait l’effort d’être auprès de moi

La nuit a ses choses qui ne se voient pas en journée
Je continue à te demander , quand la nuit approche fait l’effort d’être auprès de moi

Soutiens moi, soutiens moi chéri slt
Soutiens-moi, je sais que tu es un homme mais, moi je suis alors un récipient fragile mama Nguea

N’oublies pas que moi ta femme  je suis l’os de tes os
Mon mari soutiens moi, soutiens moi
Jusqu’à dans le sommeil soutiens moi, soutiens moi

Oui mon chéri je sais je ne te refuse pas, mais quand tu pas essaie aussi de me guetter à la maison, surtout en saison pluvieuse, les frissons me couvrent le corps, vraiment touché moi souvent

La nuit le brouillard est très frais, il me remplit des frissons au corps
Et toi tu n'es pas à côté pour me réchauffer afin que je durcisse

La nuit le brouillard est très frais, il me remplit des frissons au corps
Et toi tu n'es pas à côté pour me réchauffer afin que je durcisse