img

BLICK BASSY • 2019

Bès Na Wé • Translation

Ajouté par : KamerLyrics album : Art et Biz Attitude Genre : Afropop Langue : Bassa


Bès Na Wé - Traduction en English

Toi et moi sommes ensembles
Nous nous observons
Nous vivons dans le patio
Pourquoi me snobes-tu
Toi et moi venons du même endroit
Ne me snobe pas
Nous sommes de la famille
Toi et moi vivons dans le patio
Sans se connaitre
Toi et moi vivons dans le patio
Sans se parler

Toi et moi sommes ensembles
Nous nous embrouillons
C’est nos racines que nous détruisons
Le village va en mourir

Toi et moi sommes ensembles
Nous nous provoquons
Ce sont nos enfants que nous détruisons
A qui laissons-nous le village
Toi et moi vivons dans le patio
Sans se parler
Toi et moi vivons dans le patio
Sans se connaitre
Toi et moi vivons dans le patio
Sans même un regard l’un pour l’autre
Toi et moi ne nous parlons pas
Toi et moi ne nous connaissons même pas
Toi et moi n’avons pas un regard l’un pour l’autre
Toi et moi nous nous sommes tournés le dos
Toi et moi vivons dans le patio
Sans même un regard l’un pour l’autre
Toi et moi vivons dans le patio
Sans partager un repas
Toi et moi vivons dans le patio
Sans se réunir