Pardon Madame - Traduction en English

Holl holo tu le monde les mains en l’air
Holl holo tu le monde les mains en l’air
Holl holo tu le monde les mains en l’air

Pardon madame pardon madame ouvre la porte (le grand s’est levé)
Pardon madame pardon madame ouvre la porte (le grand s’est levé)
Aceline est fatigué (moi je suis encore debout)
Hugo je suis trop fatiguée (moi je suis encore debout)

Holl holo tu le monde les mains en l’air
Holl holo tu le monde les mains en l’air

Pardon madame pardon madame ouvre la porte (le grand s’est levé)
Pardon madame pardon madame ouvre la porte (le grand s’est levé)
Anceline est fatigué (moi je suis encore debout)
Hugo je suis trop fatiguée (moi je suis encore debout)

Cette manière de manger l’argent des hommes hommes avec gourmandise, 
Les larmes vont couler aujourd’hui
Cette manière de manger l’argent des hommes hommes avec gourmandise, 
Les larmes vont couler aujourd’hui

Manger, tu réponds 
Travailler, le silence 
Manger, tu réponds 
Travailler, le silence 

Lorsque tu manges, tu ne demandes ceux qui connaissent ces choses
C’est quand tu finis de manger que tu te mets à demander 
Saches alors qui n’importe où, tu vas payer 

Quand tu mangeais mon marigot, personne n’étais témoin
Maintenant pour payer marigot, tu appelles témoins 
N’importe où, tu vas payer au jour 
Même si tu es loin n’importe comment, tu vas me payer tu feras
Dors on te réveille, fillette  

Quand tu mangeais mon marigot, personne n’étais témoin
Maintenant pour payer marigot, tu appelles témoins 
N’importe où, tu vas payer au jour 
Même si c’est dans l’eau, tu vas me payer tu feras

Lorsque tu manges chez Mama Julie 
Tu choisis les gros morceaux de porcs 
Au moment de travailler, tu recule

Au feu les pompiers (la maison se brule)
Au feu les pompiers (la maison se brule)
Ce n’est pas qui l’ai brulé ooh
Ce n’est pas qui l’a brulé
C’est mon petit frère 

Au feu les pompiers (la maison se brule)
Au feu les pompiers (la maison se brule)
Ce n’est pas moi qui l’ai brulé ooh
Ce n’est pas moi qui l’ai brulé
C’est mon petit frère 

Quand tu mangeais mon marigot, personne n’étais témoin
Maintenant pour payer marigot, tu appelles témoins 
N’importe où, tu vas payer au jour 
Même si tu es loin n’importe comment, tu vas me payer tu feras
Dors on te réveille, fillette  

Quand tu mangeais mon marigot, personne n’étais témoin
Maintenant pour payer marigot, tu appelles témoins 
N’importe où, tu vas payer au jour 
Même si c’est dans l’eau, tu vas me payer tu feras